aasen rumaasen veraasen- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„asséner“

, assener [asene]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

asséner ou assener un coup àquelqu’un | jemand qn

jemandem einen kräftigen Schlag versetzen

asséner ou assener un coup àquelqu’un | jemand qn

Przykłady

assener ou asséner àquelqu’un | jemand qn argument, une vérité etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem an den Kopf werfen

assener ou asséner àquelqu’un | jemand qn argument, une vérité etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[aːs]Neutrum | neutre n <Aases>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

charogneFemininum | féminin f
Aas <Plural | plurielpl Aase>

Aas <Plural | plurielpl Aase>
Aas fressend <Plural | plurielpl Aase> → zobaczyć „aasfressend“

Aas fressend <Plural | plurielpl Aase> → zobaczyć „aasfressend“

saletéFemininum | féminin f
Aas umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej <Plural | plurielpl Äser>

Aas umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej <Plural | plurielpl Äser>
ordureFemininum | féminin f
Aas Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Aas Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
garceFemininum | féminin f
Aas Frauauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg

Aas Frauauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg
auch | aussia. pesteFemininum | féminin f
Aas Mädchen

Aas Mädchen

Przykłady

so ein (freches) Aas! umgangssprachlich | familierumg <Plural | plurielpl Äser>

quelle saleté, quelle garce, quelle (petite) peste!

so ein (freches) Aas! umgangssprachlich | familierumg <Plural | plurielpl Äser>
es war kein Aas da <Plural | plurielpl Äser>

il n’y avait pas un chat

es war kein Aas da <Plural | plurielpl Äser>

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸> umgangssprachlich | familierumg regional | régionalreg

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady